Die Schweizer Botschaft unterstützt den Schweizer Künstler Angelo Romano, der von April bis Juni 2012 „Artist in Residence“ in Poznań ist. Romano arbeitet dort insbesondere mit dem Centrum Kultury Zamek  (http://www.zamek.poznan.pl/) zusammen und führt verschiedene Performances und Workshops durch.

Tricentenaire de Rousseau

A l’occasion du tricentenaire de Rousseau et de la Fête de la Francophonie, l’Ambassade de Suisse organise une soirée dédiée au Discours de Jean-Jacques Rousseau sur la Pologne « Considérations sur le gouvernement de Pologne ». Vous trouvez le programme de la soirée ainsi que l’invitation ci-dessous.

Festival du film francophone

 
Comme chaque année dans le cadre de la Fête de la Francophonie, l’Ambassade de Suisse participe au Festival du film francophone « Rendez-vous » au Kinolab. Vous trouvez le programme des projections en annexe de ce courriel. Un film suisse sera à l’affiche le 20 mars 2012 : « La petite chambre » de Stéphanie Chuat et Véronique Reymond.

© Schweizerische Botschaft Warschau

Am 26. August 2011 besuchte der Schweizer Geschäftsträger a.i., Simon Geissbühler, die renommierte Galeria Arsenał in Białystok (http://www.galeria-arsenal.pl/), eines der wichtigsten Museen für zeitgenössische Kunst in Polen. Vom 5.8. bis 30.9.2011 zeigt die Galerie die Ausstellung „The Journey to the East“, die ein Schwerpunkt des Kulturprogramms der polnischen EU-Präsidentschaft ist. Die Ausstellung umfasst Werke von rund 40 Künstlern aus den Mitgliedsstaaten der Östlichen Partnerschaft (ÖP) sowie aus Polen und wird an zwei Standorten gezeigt. Diskutiert wurde anlässlich des Besuchs auch eine mögliche Zusammenarbeit zwischen dem Museum und der Schweizer Botschaft.

© Schweizerische Botschaft Warschau

Tagesausflug der polnischen Rapperswil-Gesellschaft (4. Juni 2011)

Am 4. Juni hat der 1. Mitarbeiter der Botschaft, Simon Geissbühler, am Tagesauflug der polnischen Rapperswil-Gesellschaft in Łowicz und Żelazowa Wola teilgenommen. Rund 100 polnische Freunde des Rapperswil-Museums waren anwesend.

Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia, Verbindungsbüro in Polen 

Die polnisch-schweizerischen Kulturkontakte werden in Polen von der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia gefördert. Die Warschauer Vertretung ist ebenfalls für die Tschechische Republik, die Slowakei, Ungarn, Litauen, Lettland, Estland und die Ukraine zuständig.

Pro Helvetia Warschau initiiert, finanziert und mitorganisiert eine große Vielfalt von künstlerischen Projekten, die den multikulturellen Charakter der Schweiz reflektieren. Der Schwerpunkt gilt zeitgenössischen Kulturprojekten, die hohen Qualitätskriterien genügen.

Architektur, Design, Comics, zeitgenössische Musik, Tanz und Fotografie sind die Bereiche, auf welche sich Pro Helvetia in Polen in den letzten Jahren fokussiert hat. Seit 2009 widmet sich Pro Helvetia Warschau mit besonderer Priorität der Literatur. Als weitere Priorität fördert Pro Helvetia den Austausch von Künstlern im Rahmen von artists-in-residence-Programmen.

Das Warschauer Büro von Pro Helvetia verfügt über eine kleine Bibliothek über Schweizer Kultur, die in den Arbeitszeiten der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird. Für weitere Informationen siehe Links auf der rechten Seite.

Schweizer Mediensammlung in der Öffentlichen Bibliothek im Warschauer Stadtviertel Praga Południe

Die Schweizer Sammlung von Büchern, Lehrmitteln, Zeitschriften und anderen Medien ist neu in die Öffentliche Bibliothek im Warschauer Stadtviertel Praga Południe aufgenommen worden. Die Adresse der Bibliothek ist: ul. Meissnera 5, 03-982 Warszawa, Tel. 022 671 04 51, obcojezyczna@gmail.com, Leiterin: Frau Alicja Chańska. Gleichzeitig mit dem Transfer der Sammlung in die Öffentliche Bibliothek im Warschauer Stadtviertel Praga Południe haben die Schweizer Botschaft und die Bibliothek auch ein Memorandum of Understanding zur weiteren Zusammenarbeit abgeschlossen. Ziel ist es, der Bibliothek auch in Zukunft neueste Werke über die Schweiz und in den schweizerischen Landessprachen zur Verfügung zu stellen und so eine für Lehrkräfte, aber auch für eine breitere Öffentlichkeit interessante und attraktive Sammlung zu schaffen und zu erhalten.