Federal Department of Foreign Affairs

Actividades culturales

15º Festival de Cine Europeo

Alt Text sollte in medialibrary sein

 (1021 x 380)
15° Festival de Cine Europeo 2013


9–19 mayo de 2013 en Santiago
16 mayo –30 de junio 2013 en regiones

Entre el jueves 9 de mayo y el domingo 30 de junio se desarrollará en Santiago y regiones el 15º Festival de Cine Europeo, en que 13 países presentarán 23 películas. Como cada año, el festival intenta abrir nuevos horizontes cinematográficos al público chileno.

Por cuarto año consecutivo, Suiza participará en el festival, con las películas suizas “Jump” y “Titeuf”. 

Jump, de la realizadora suizo-americana Bindu de Stoppani, 2011, versión original en italiano e inglés, subtitulada en castellano.

Sinopsis:
Alice, una joven suiza exiliada en Londres, regresa al pueblo olvidado de su infancia en las montañas suizas, para respetar la última voluntad de su padre. Llega así a conocer a su abuela, a un hombre que quizás posee la llave de su corazón y a un niño que observa cada uno de sus pasos.


Cineplanet, Temuco:
Av. Alemania 671, Temuco
18 de mayo – 21:00 horas

Cineplanet, Valdivia
Plaza de los Ríos, Arauco 561, Valdivia
18 de mayo – 21:00 horas

Cineplanet, Santiago
Costanera Center, Providencia
19 de mayo – 18:00 horas 

Cine Arte, Viña del Mar
Plaza Vergara 142, Viña del Mar
03 de junio – 18:30 horas

Más información en: http://www.festivalcineeuropeo.cl  www.festivalcineeuropeo.cl

Alt Text sollte in medialibrary sein

Titeuf, Le Film© Swiss Films


Titeuf, Le Film, película infantil, del autor de comics suizo Zep, versión original en francés, subtitulado en castellano.

Sinopsis:
Titeuf se entera de que todos sus compañeros de curso han sido invitados a la fiesta de cumpleaños de Nadia, ¡menos él! Además, sus padres le anuncian que se separan. Titeuf se enfrenta entonces a dos desafíos: llegar al cumpleaños y reconciliar a sus padres.

Centro cultural de España
Providencia 927, Providencia, Santiago de Chile
11 de mayo – 16:00 horas

Cineteca nacional
Centro Cultural Palacio de la Moneda, Plaza de la Ciudadanía 26, Santiago de Chile
18 de mayo – 14:30 horas
19 de mayo – 14:30 horas

Cineplanet La Dehesa
Av. La Dehesa 1445, Lo Barnechea, Santiago
18 de mayo - 16:00 horas

UCSC, Concepción
Caupolicán 491, Concepción
29 de mayo – 11:00 horas

Más información en: http://www.festivalcineeuropeo.cl  www.festivalcineeuropeo.cl

Mes Suizo en TV Eurochannel

Eurochannel

Eurochannel (1875 x 1875)
Eurochannel


La cadena de televisíon Eurochannel dedicará durante el mes de junio de 2013 un espacio especialmente a Suiza. Se difundirán largometrajes de ficción y documentales, cortometrajes, películas infantiles y video-clips suizos.

Eurochannel está transmitida por cable y satélite en más de 30 países, especialmente en América Latina. Sus programas son traducidos a siete idiomas (castellano, portugués, inglés, francés, polaco, serbio y coreano). El canal se enfoca en la difusión de la producción audiovisual europea y está disponible en Chile vía los siguientes operadores:

Telefonica, AGROCABLE COMUNICACIONES, Cable de la Costa, Telemas LTD, VTR, Zap TV.

Los invitamos a consultar el programa así como el horario de este espacio destinado a Suiza en los siguientes enlaces.