Quali sono le preoccupazioni dei membri del Parlamento dal 1945 nel campo della politica estera della Svizzera e quali risposte ha saputo darvi il Consiglio federale? Per saperlo basta dare un'occhiata agli interventi parlamentari. Il Servizio storico del Dipartimento federale degli affari esteri ha riunito questi interventi in tre raccolte che aggiorna regolarmente:

•  Le relazioni tra la Svizzera e il Vicino Oriente (fr/de)
•  Le relazioni tra la Svizzera e il Sudafrica (fr/de)
•  Il comportamento della Svizzera durante la Seconda Guerra mondiale (fr/de)

Queste raccolte sono state create al fine di offrire, per ogni ambito, una rapida panoramica delle tematiche che hanno attirato l'attenzione del Parlamento e dell'opinione pubblica a partire dagli anni del dopoguerra. Ogni raccolta dispone di due livelli di accesso: un livello di accesso cronologico (elenco) e un livello di accesso tematico (indice). L'indice tematico consente l'identificazione dei testi principali relativi a un tema; non sono state inserite le menzioni secondarie o non originali.

Sia l'elenco cronologico che l'indice tematico danno accesso al testo completo: sono stati raccolti in un unico documento (in formato pdf) l'intervento, la risposta del Consiglio federale e l'eventuale seguito.

Versioni precedenti delle presenti raccolte sono state pubblicate o diffuse dal Servizio storico del DFAE con i seguenti titoli:

• Svizzera – Sudafrica 1948-1994 (in collaborazione con l'Archivio federale, 2000; ISBN 3-908439-04-3)
• La Svizzera e la Seconda guerra mondiale. Raccolta degli interventi parlamentari 1985-2000 (2001)
• Svizzera – Medio Oriente dal dopoguerra agli anni 1990 (in collaborazione con l'Archivio federale, 2004; ISBN 3-0340-0684-5)

Le raccolte vengono aggiornate completamente due volte l'anno, in primavera e in autunno. La banca dati Curia Vista dei Servizi del Parlamento viene aggiornata in modo più regolare, ma presenta un'indicizzazione diversa.